Refund question

Tried to request a refund for NHL 23 through Xbox’s refund service. Since I played it for so long trying to figure out how to see all the new presentation stuff my refund got denied. Anyone know any other way to try to get a refund for false advertisement?