This is my actual room. What’s your advice?

I’m really struggling to bring everything into harmony. i’m not looking for a catalogue ready space but I do want it to look nice. The last picture is the most recent update of an end table and lamp. How do I bring it all together?