A literal interpretation of the alphabet