Jasmine Brand reports Mia called Gizelle’s daughters “whores” multiple times on camera; Gizelle & Mia asked for it to be edited out