Minns government refuses to back down, increases locum funding in response to mass resignation of NSW psychiatrists