Texas State student drives Barbie Jeep to school following DWI