What's a nice Android app to manage your 4k collection?

I'm looking for a nice app that allows me to scan the barcodes of movies and add them to a list that I could then filter per name, genre, and so on ...

Ideally I could invite my wife to share the list and export to Google drive

Any recommendations ?