What is the Most British Novel by Black Library?

I'm an American casual reader of Black Library novels, and I wanted ask what is the most British Black Library Novel? Basically, which novel has the most references to British culture and is so based on British society that it would come off as somewhat bewildering to a foreigner like me?